{"id":19320,"date":"2019-05-14T10:51:48","date_gmt":"2019-05-14T14:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/communityfoundations.ca\/?page_id=19320"},"modified":"2019-05-14T10:51:48","modified_gmt":"2019-05-14T14:51:48","slug":"notre-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/notre-politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Notre politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fondations communautaires du Canada (FCC) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette Politique de confidentialit\u00e9 de FCC concerne la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation, par FCC, des renseignements sur des personnes identifiables (\u00ab renseignements personnels \u00bb) recueillis par FCC durant ses activit\u00e9s et durant la prestation de services aux membres de FCC et \u00e0 d\u2019autres parties, ainsi que sur nos sites Web.<\/p>\n\n\n\n

Collecte de vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC peut recueillir des renseignements personnels lorsque vous nous les fournissez, par exemple votre adresse courriel, votre nom, l\u2019adresse de votre domicile ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. FCC peut aussi recueillir des donn\u00e9es d\u00e9mographiques, par exemple votre code postal, votre \u00e2ge, votre sexe, vos pr\u00e9f\u00e9rences et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez choisir de cr\u00e9er volontairement, sur certains de nos sites Web, un profil public contenant de l\u2019information \u00e0 votre sujet, par exemple vos loisirs, votre expertise, vos int\u00e9r\u00eats et les associations dont vous \u00eates membre. Toutes les informations que vous choisissez de saisir dans votre profil public pourront \u00eatre vues par d\u2019autres utilisateurs de nos sites Web et, lorsque vous interagissez avec d\u2019autres utilisateurs (par exemple dans des blogues, des forums et des salons de clavardage), un lien vers votre profil public peut s\u2019afficher. N\u2019oubliez pas que, lorsque vous envisagez de fournir des renseignements personnels par l\u2019entremise d\u2019un site Web de FCC, toute l\u2019information que vous fournissez peut \u00eatre recueillie et utilis\u00e9e par d\u2019autres personnes.<\/p>\n\n\n\n

FCC peut recueillir de l\u2019information \u00e0 propos de votre visite sur nos sites Web, entre autres les pages visionn\u00e9es, les liens cliqu\u00e9s et d\u2019autres actions effectu\u00e9es dans nos sites Web. Nous recueillons \u00e9galement certains renseignements standard que votre navigateur envoie \u00e0 tous les sites Web que vous visitez, par exemple votre adresse IP, le type et la langue de votre navigateur, les temps d\u2019acc\u00e8s et les adresses des sites Web de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

Certains services fournis sur les sites Web de FCC peuvent \u00eatre comarqu\u00e9s et offerts conjointement avec d\u2019autres entreprises. Si vous vous inscrivez \u00e0 ces sites, ou si vous en utilisez les services, tant FCC que ces autres entreprises peuvent recevoir de l\u2019information recueillie parall\u00e8lement \u00e0 votre utilisation des services comarqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation de vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC utilise vos renseignements personnels pour fournir des services \u00e0 nos membres et \u00e0 d\u2019autres parties, notamment celles qui utilisent nos sites Web.<\/p>\n\n\n\n

Les services offerts sur nos sites Web peuvent comprendre l\u2019affichage d\u2019annonces et de contenu personnalis\u00e9, bas\u00e9s sur les renseignements recueillis par FCC. De plus, FCC utilise vos renseignements personnels pour vous informer d\u2019autres produits ou services de FCC, et peut utiliser vos renseignements personnels afin de vous envoyer des sondages portant sur nos services actuels ou de nouveaux services que FCC songe \u00e0 offrir.<\/p>\n\n\n\n

Divulgation ou transfert de vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC ne vend pas et ne loue pas \u00e0 des tiers la liste de ses membres ou de ses utilisateurs. De temps \u00e0 autre, FCC peut vous contacter au nom d\u2019une tierce partie au sujet d\u2019une offre ou de documents qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser. En ce cas, vos renseignements personnels (courriel, nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) ne sont pas transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 la tierce partie.<\/p>\n\n\n\n

Occasionnellement, nous embauchons des entreprises (\u00ab Fournisseurs de services \u00bb) pour offrir des services limit\u00e9s en notre nom, par exemple des Fournisseurs de services qui s\u2019occupent du traitement et de la distribution du courrier; des Fournisseurs de services Internet qui envoient nos messages ou h\u00e9bergent nos sites Web, qui offrent un soutien aux membres et aux utilisateurs, qui traitent les transactions de paiement, ou qui effectuent des analyses statistiques de nos services, de notre marketing et de notre soutien \u00e0 nos membres, entre autres activit\u00e9s de FCC (collectivement, les \u00ab Services \u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Nous ne permettons aux Fournisseurs de services d\u2019avoir acc\u00e8s aux renseignements personnels que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour fournir les Services, et nous exigeons de ces fournisseurs, par des moyens contractuels, qu\u2019ils respectent le caract\u00e8re confidentiel de vos renseignements personnels ainsi que votre vie priv\u00e9e. Sp\u00e9cifiquement, nous exigeons des Fournisseurs de services qu\u2019ils \u00e9tablissent et maintiennent les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les renseignements personnels; nous exigeons qu\u2019ils utilisent aux seules fins de prestation des Services les renseignements personnels que nous leur transf\u00e9rons; et nous leur interdisons de divulguer ces renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n

FCC peut acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels et\/ou les divulguer si cela est n\u00e9cessaire ou permis par la loi. FCC peut \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels et\/ou les divulguer dans les circonstances suivantes : a) afin de se conformer \u00e0 une exigence l\u00e9gale, notamment, mais sans s\u2019y limiter, \u00e0 une exigence d\u00e9coulant d\u2019un mandat, d\u2019une citation \u00e0 compara\u00eetre, d\u2019une ordonnance ou d\u2019un autre acte juridique notifi\u00e9 \u00e0 FCC; b) si FCC a des motifs raisonnables de croire qu\u2019un tel acc\u00e8s ou qu\u2019une telle divulgation est n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher un manquement \u00e0 une entente ou une contravention \u00e0 une loi, ou pour enqu\u00eater \u00e0 ce sujet; c) dans des circonstances urgentes, afin de prot\u00e9ger la vie, la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019une personne.<\/p>\n\n\n\n

FCC peut \u00e9galement divulguer vos renseignements personnels \u00e0 ses successeurs ou \u00e0 tout cessionnaire de FCC. Toute utilisation ou divulgation de vos renseignements personnels au sein de FCC restera assujettie aux limitations de cette Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Contr\u00f4le de vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En certaines circonstances, FCC offre \u00e0 ses membres et \u00e0 d\u2019autres parties la possibilit\u00e9 de limiter la collecte, l\u2019utilisation et le partage de leurs renseignements personnels. Par exemple, vous pouvez choisir de ne pas recevoir de documentation marketing ou promotionnelle de la part de FCC, en son nom ou au nom de tierces parties, et vous pouvez faire cesser l\u2019envoi de courriels promotionnels et de bulletins. Vous pouvez contacter FCC en tout temps pour vous d\u00e9sabonner de la liste de diffusion afin de ne plus recevoir de documentation marketing ou promotionnelle. Nos coordonn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous fournissez des renseignements personnels \u00e0 FCC ou lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 une communication de FCC, recherchez un bouton, un encadr\u00e9 ou une question vous demandant si vous voulez fournir ou partager vos renseignements personnels, ou vous offrant une option de d\u00e9sabonnement.<\/p>\n\n\n\n

Si vous choisissez de retirer votre consentement \u00e0 recevoir de la documentation ou des promotions, ou de vous d\u00e9sabonner de la liste de diffusion des messages \u00e9lectroniques de FCC, il se peut qu\u2019il y ait des cons\u00e9quences sur les services que FCC sera en mesure de vous fournir.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels. Nous utilisons diverses technologies et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, dans le but d\u2019aider \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation ou la divulgation non autoris\u00e9s. Par exemple, en ce qui a trait aux renseignements personnels que vous nous fournissez, nous les stockons dans des syst\u00e8mes informatiques \u00e0 acc\u00e8s limit\u00e9, qui sont situ\u00e9s dans des installations contr\u00f4l\u00e9es. Lorsque nous transmettons des renseignements hautement confidentiels via l\u2019Internet, nous les prot\u00e9geons gr\u00e2ce \u00e0 des technologies de cryptage, par exemple le protocole SSL.<\/p>\n\n\n\n

Quelques-uns des Fournisseurs de services auxquels FCC a recours peuvent \u00eatre situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada ou avoir des serveurs informatiques \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Dans ce cas, vos renseignements personnels peuvent \u00eatre vus par des gouvernements \u00e9trangers ou par leurs agences.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation de cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC utilise des \u00ab cookies \u00bb pour vous aider \u00e0 personnaliser votre exp\u00e9rience en ligne. Un cookie est un fichier texte plac\u00e9 sur votre disque dur par un serveur de page Web. Les cookies ne peuvent pas ex\u00e9cuter de programmes ni propager de virus sur votre ordinateur. Les cookies sont attribu\u00e9s uniquement \u00e0 vous, et ne peuvent \u00eatre lus que par un serveur Web du domaine qui l\u2019a \u00e9mis.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019une des principales fonctions pratiques des cookies est de vous faire gagner du temps. Par exemple, si vous personnalisez les pages de FCC sur nos sites Web, ou si vous vous inscrivez aupr\u00e8s de FCC ou vous abonnez \u00e0 des services de FCC, un cookie aide \u00e0 se souvenir de vos renseignements pour des visites ult\u00e9rieures. Cela simplifie le processus d\u2019enregistrement de vos renseignements personnels, par exemple l\u2019adresse de facturation, vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de courriel, etc. Lorsque vous revenez sur un site Web de FCC, l\u2019information que vous avez d\u00e9j\u00e0 saisie peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e afin que vous puissiez facilement utiliser les fonctionnalit\u00e9s des sites Web de FCC que vous avez personnalis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez accepter ou refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez habituellement modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour refuser les cookies, si vous le pr\u00e9f\u00e9rez. Veuillez noter que, si vous choisissez de refuser les cookies, vous ne pourrez pas exp\u00e9rimenter pleinement les fonctionnalit\u00e9s interactives de nos sites Web.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation de pixels espions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les pages Web de FCC peuvent contenir des images \u00e9lectroniques appel\u00e9es pixels espions (ou parfois images invisibles) qui permettent \u00e0 FCC de compter les visiteurs sur ces pages et d\u2019offrir des services comarqu\u00e9s. FCC.CA peut inclure des pixels espions dans des courriels promotionnels ou des bulletins, afin de d\u00e9terminer si ces messages ont \u00e9t\u00e9 ouverts et si l\u2019on y a donn\u00e9 suite.<\/p>\n\n\n\n

FCC peut \u00e9galement placer sur notre site des pixels espions provenant de tierces parties, afin de compiler des statistiques agr\u00e9g\u00e9es et d\u2019aider \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes conjointes de promotion ou de publicit\u00e9. FCC.CA d\u00e9fend aux tierces parties, par des moyens contractuels, d\u2019utiliser des pixels espions sur nos sites Web en vue d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n

Statistiques et partage<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles recueillies par FCC ne sont jamais partag\u00e9es sans une autorisation explicite. Toutes les donn\u00e9es statistiques ou agr\u00e9g\u00e9es, qui sont recueillies ou partag\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyse statistique, sont anonymis\u00e9es afin qu\u2019on ne puisse remonter \u00e0 un dossier personnel.<\/p>\n\n\n\n

Liens<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les sites Web de FCC contiennent des liens vers d\u2019autres sites. Veuillez noter que nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 pour les pratiques de ces sites en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Nous encourageons nos utilisateurs, quand ils quittent notre site, \u00e0 lire les \u00e9nonc\u00e9s de confidentialit\u00e9 de chacun de ces sites Web. Cette Politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique uniquement pour les renseignements personnels recueillis par les sites Web appartenant \u00e0 FCC.<\/p>\n\n\n\n

Correction ou mise \u00e0 jour des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si les renseignements personnels d\u2019un utilisateur changent (par exemple, un code postal ou une adresse courriel), ou si un utilisateur ne d\u00e9sire plus recevoir nos services, nous nous efforcerons de corriger, mettre \u00e0 jour ou enlever les renseignements personnels de l\u2019utilisateur, qui nous avaient \u00e9t\u00e9 fournis.<\/p>\n\n\n\n

Modifications \u00e0 cette Politique<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC vous encourage \u00e0 examiner p\u00e9riodiquement cette Politique de confidentialit\u00e9. Occasionnellement, FCC mettra \u00e0 jour ou modifiera cette Politique de confidentialit\u00e9. Lorsque FCC apportera des modifications \u00e0 cette Politique, vous verrez le mot \u00ab mise \u00e0 jour \u00bb, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du lien vers la Politique de confidentialit\u00e9, sur notre site Web. La date la plus r\u00e9cente \u00e0 laquelle cette Politique a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e appara\u00eetra au haut de la Politique.<\/p>\n\n\n\n

Application de cette Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FCC vous invite \u00e0 lui faire part de vos commentaires concernant cette Politique de confidentialit\u00e9. Si vous croyez que FCC ne se conforme pas \u00e0 cette Politique, si vous d\u00e9sirez acc\u00e9der \u00e0 un amendement \u00e0 vos renseignements personnels d\u00e9tenus par FCC ou demander un amendement \u00e0 ces renseignements personnels, veuillez contacter FCC par t\u00e9l\u00e9phone, courriel ou courrier postal en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

A\/s de : Responsable pour le respect de la confidentialit\u00e9<\/p>\n\n\n\n

Fondations communautaires du Canada<\/p>\n\n\n\n

Bureau 600, 123, rue Slater<\/p>\n\n\n\n

Ottawa, ON<\/p>\n\n\n\n

K1P 5H2<\/p>\n\n\n\n

Courriel : info@communityfoundations.ca<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l. : 1 613 236-2664<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9c. : 1 613 236-1621
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2019 Fondations communautaires du Canada (FCC) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Cette Politique de confidentialit\u00e9 de FCC concerne la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation, par FCC, des renseignements sur des personnes identifiables (\u00ab renseignements personnels \u00bb) recueillis par FCC durant ses activit\u00e9s et durant la prestation de services […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19320","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}