{"id":462,"date":"2019-04-12T14:55:38","date_gmt":"2019-04-12T14:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/communityfoundations.ca\/contact-us\/"},"modified":"2026-06-01T20:22:10","modified_gmt":"2026-06-02T00:22:10","slug":"contactez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/contactez-nous\/","title":{"rendered":"Contactez-nous"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accueillons vos questions, suggestions et commentaires!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour des demandes d\u2019information, des possibilit\u00e9s de partenariat, le d\u00e9veloppement de fondations ou toute autre question, veuillez nous envoyer un mot et nous vous r\u00e9pondrons rapidement.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous d\u00e9sirez nous rejoindre par t\u00e9l\u00e9phone, vous pouvez nous appeler au <a href=\"tel:6132362664\">613-236-2664<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions sur la protection et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et des renseignements personnels, veuillez \u00e9crire \u00e0 Genevi\u00e8ve Vallerand \u00e0&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gvallerand@communityfoundations.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html><html><head><META HTTP-EQUIV='content-type' CONTENT='text\/html; charset=UTF-8'><style> #zohoSupportWebToCase textarea, #zohoSupportWebToCase input[type='text'], #zohoSupportWebToCase input[type='date'], #zohoSupportWebToCase select, .wb_common{width: 280px;}#zohoSupportWebToCase td {padding: 11px 5px;}#zohoSupportWebToCase textarea, #zohoSupportWebToCase input[type='text'], #zohoSupportWebToCase input[type='date'], #zohoSupportWebToCase select{border: 1px solid #ddd;padding: 3px 5px;border-radius: 3px;}#zohoSupportWebToCase select {box-sizing: unset}#zohoSupportWebToCase .wb_selectDate {width: auto}#zohoSupportWebToCase input.wb_cusInput {width: 108px}.wb_FtCon{display: flex;align-items: center;justify-content: flex-end;margin-top: 15px;padding-left: 10px}.wb_logoCon{display: flex;margin-left: 5px}.wb_logo{max-width: 16px;max-height: 16px;}#zohoSupportWebToCase .wb_multi_pick {border: 1px solid #ddd;padding: 3px 5px;border-radius: 3px;width: 280px;height: 95px;overflow-y:auto;}#zohoSupportWebToCase .wb_multi_pick_label {display: block;}#zohoSupportWebToCase .wb_multi_pick_input,  .wb_multi_pick_input_all{vertical-align: middle;margin-right: 5px;}.zsFormClass{background-color:#FFFFFF;width:600px} <\/style><style>.zsFontClass{color:#000000;font-family:Arial;font-size:16px}<\/style> <style>.manfieldbdr{border-left: 1px solid #ff6448!important} .hleft{text-align:left;} input[type=file]::-webkit-file-upload-button{cursor:pointer;}.wtcsepcode{margin:0px 15px; color:#aaa; float:left;}.wtccloudattach{float:left; color:#00a3fe!important; cursor:pointer; text-decoration: none!important;}.wtccloudattach:hover{text-decoration: none!important;}.wtcuploadinput{cursor:pointer; float:left; width:62px; margin-top:-20px; opacity:0; clear:both;}.wtcuploadfile{float:left;color: #00a3fe;}.filenamecls{margin-right:15px; float:left; margin-top:5px;} .clboth{clear:both;} #zsFileBrowseAttachments{clear:both; margin:5px 0px 10px;} .zsFontClass{vertical-align:top;} #tooltip-zc{font: normal 12px Arial, Helvetica, sans-serif; line-height:18px;position:absolute;padding:8px;margin:20px 0 0;background:#fff;border:1px solid #528dd1;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;border-radius:5px;color:#eee;-webkit-box-shadow:5px 5px 20px rgba(0,0,0,0.2);-moz-box-shadow:5px 5px 20px rgba(0,0,0,0.2);z-index:10000; color:#777}.wtcmanfield{color:#f00;font-size:16px;position:relative;top:2px;left:1px;} #zsCloudAttachmentIframe{width: 100%;height: 100%;z-index: 99999!important;position: fixed;left: 0px;top:0px; border-style: none; display: none; background-color:#fff;} .wtchelpinfo{background-position: -246px -485px;width:15px;height:15px;display:inline-block;position: relative;top: 2px;background-image: url(https:\/\/static.zohocdn.com\/zohodeskstatic\/app\/images\/zs-mpro.b6c9cf2347c62390fdcb.png);} .zsMaxSizeMessage{font-size:13px;}<\/style><script src='https:\/\/static.zohocdn.com\/zohodeskstatic\/app\/js\/jqueryandencoder.ef05974972bf3bca1b87.js'><\/script><script>window.addEventListener('pageshow', function () {const submitButton = document.getElementById('zsSubmitButton_883900000016622005');if (submitButton) {  submitButton.removeAttribute('disabled');}const captchaTextField = document.forms['zsWebToCase_883900000016622005']['zsWebFormCaptchaWord'];if(window.zsRegenerateCaptcha && captchaTextField.value) {captchaTextField.value = '';captchaTextField.focus();zsRegenerateCaptcha();}});function trimBoth(str){return jQuery.trim(str);}function setAllDependancyFieldsMapping(){var mapDependancyLabels = getMapDependenySelectValues(jQuery(\"[id='property(module)']\").val(), \"JSON_MAP_DEP_LABELS\");if(mapDependancyLabels){for(var i = 0; i < mapDependancyLabels.length; i++){var label = mapDependancyLabels[i];var obj = document.forms['zsWebToCase_883900000016622005'][label];if(obj){setDependent(obj, true);}}}}function getMapDependenySelectValues(module, key){var dependencyObj = jQuery.parseJSON( jQuery(\"[id='dependent_field_values_\" + module + \"']\").val() );if(dependencyObj == undefined){return dependencyObj;}return dependencyObj[key];}function setDependent(obj, isload){var name = obj.id || (obj[0] &#038;&#038; obj[0].id) || \"\";var module = jQuery(\"[id='property(module)']\").val();var val = \"\";var myObject = getMapDependenySelectValues(module, \"JSON_VALUES\");if(myObject !=undefined){val = myObject[name];}var mySelObject = getMapDependenySelectValues(module, \"JSON_SELECT_VALUES\");if(val != null &#038;&#038; val != \"\" &#038;&#038; val != \"null\" &#038;&#038; mySelObject){var fields = val;for(var i in fields){if (fields.hasOwnProperty(i)){var isDependent = false;var label = i;var values = fields[i];if(label.indexOf(\")\") > -1){label = label.replace(\/\\)\/g, '_____');}if(label.indexOf(\"(\") > -1){label = label.replace(\/\\(\/g, '____');}if(label.indexOf(\".\") > -1){label = label.replace(\/\\.\/g, '___');}var depObj = document.forms['zsWebToCase_883900000016622005'][label];if(depObj && depObj.options){var mapValues = \"\";var selected_val = depObj.value;var depLen = depObj.options.length-1;for (var n = depLen; n >= 0; n--) {if (depObj.options[n].selected){if(mapValues == \"\"){mapValues = depObj.options[n].value;}else{mapValues = mapValues + \";;;\"+depObj.options[n].value;}}}depObj.value = \"\";var selectValues = mySelObject[label];for(var k in values){var rat = k;if(rat == \"-None-\"){rat = \"\";}var parentValues = mySelObject[name];if(rat == trimBoth(obj.value)){isDependent = true;depObj.length = 0;var depvalues = values[k];var depLen = depvalues.length - 1;for(var j = 0; j <= depLen; j++){var optionElement = document.createElement(\"OPTION\");var displayValue = depvalues[j];var actualValue = displayValue;if(actualValue == \"-None-\"){optionElement.value = \"\";displayValue = \"-None-\";}else{optionElement.value = actualValue;}optionElement.text = displayValue;if(mapValues != undefined){var mapValue = mapValues.split(\";;;\");var len = mapValue.length;for(var p = 0; p < len; p++){if(actualValue == mapValue[p]){optionElement.selected = true;}}}depObj.options.add(optionElement);}}}if(!isDependent){depObj.length = 0;var len = selectValues.length;for(var j = 0; j < len; j++){var actualValue = selectValues[j];var optionElement = document.createElement(\"OPTION\");if(actualValue == \"-None-\"){optionElement.value = \"\";}else{optionElement.value = selectValues[j];}optionElement.text = selectValues[j];depObj.options.add(optionElement);}depObj.value =  selected_val;}if(!isload){setDependent(depObj,false);}var jdepObj = jQuery(depObj);if(jdepObj.hasClass('select2-offscreen')){jdepObj.select2(\"val\", jdepObj.val());}}}}}}function setSelectAll(id){var parentElement = document.getElementById(id);var hiddenInput = parentElement.querySelector('#hiddenoptions');var selectAllElement = parentElement.querySelector('#selectall' + id);var selectedValues = [];var checkboxes = parentElement.querySelectorAll('.wb_multi_pick_input');checkboxes.forEach(function (cb) {cb.checked = selectAllElement.checked;if (cb.checked &#038;&#038; cb.value) {selectedValues.push(cb.value);}});hiddenInput.value = selectedValues.join(',');}function setMultiSelectOption(id, obj){var parentElement = document.getElementById(id);var hiddenInput = parentElement.querySelector('#hiddenoptions');var selectAllElement = parentElement.querySelector('#selectall' + id);var selectedStr = hiddenInput.value;var selectedValues = selectedStr ? selectedStr.split(',') : [];if(obj.checked &#038;&#038; obj.value) {selectedValues.push(obj.value);}else if(!obj.checked &#038;&#038; obj.value) {selectedValues.splice(selectedValues.indexOf(obj.value), 1);selectAllElement.checked = false;}else {selectAllElement.checked = false;}hiddenInput.value = selectedValues.join(',');}var zctt = function(){var tt, mw = 400, top = 10, left = 0, doctt = document;var ieb = doctt.all ? true : false;return{showtt: function(cont, wid){if(tt == null){tt = doctt.createElement('div');tt.setAttribute('id', 'tooltip-zc');doctt.body.appendChild(tt);doctt.onmousemove = this.setpos;doctt.onclick = this.hidett;}tt.style.display = 'block';tt.innerHTML = cont;tt.style.width = wid ? wid + 'px' : 'auto';if(!wid &#038;&#038; ieb){tt.style.width = tt.offsetWidth;}if(tt.offsetWidth > mw){tt.style.width = mw + 'px'}h = parseInt(tt.offsetHeight) + top;w = parseInt(tt.offsetWidth) + left;},hidett: function(){tt.style.display = 'none';},setpos: function(e){var u = ieb ? event.clientY + doctt.body.scrollTop : e.pageY;var l = ieb ? event.clientX + doctt.body.scrollLeft : e.pageX;var cw = doctt.body.clientWidth;var ch = doctt.body.clientHeight;if(l < 0){tt.style.left = left + 'px';tt.style.right = '';}else if((l+w+left) > cw){tt.style.left = '';tt.style.right = ((cw-l) + left) + 'px';}else{tt.style.right = '';tt.style.left = (l + left) + 'px';}if(u < 0){tt.style.top = top + 'px';tt.style.bottom = '';}else if((u + h + left) > ch){tt.style.top = '';tt.style.bottom = ((ch - u) + top) + 'px';}else{tt.style.bottom = '';tt.style.top = (u + top) + 'px';}}};}();var zsWebFormMandatoryFields = new Array(\"First Name\",\"Contact Name\",\"Email\",\"Sujet de la demande\",\"Subject\",\"Description\");var zsFieldsDisplayLabelArray = new Array(\"Pr\u00e9nom\",\"Nom\",\"Addresse courriel\",\"Sujet de la demande\",\"Objet\",\"Message\");function reformatAllDateFields() {const dateFields = document.querySelectorAll('.dob-field');dateFields.forEach(field => {if (field.value && field.value.includes('-')) {const parts = field.value.split('-');if (parts.length === 3) {const [yyyy, mm, dd] = parts;field.type= 'text';field.value = `${dd}\/${mm}\/${yyyy}`;}}});}function zsValidateMandatoryFields(){var name = '';var email = '';var isError = 0;for(var index = 0; index < zsWebFormMandatoryFields.length; index++){isError = 0;var fieldObject = document.forms['zsWebToCase_883900000016622005'][zsWebFormMandatoryFields[index]];if(fieldObject){if(((fieldObject.value).replace(\/^\\s+|\\s+$\/g, '')).length == 0){alert(zsFieldsDisplayLabelArray[index] +' cannot be empty ');fieldObject.focus();isError = 1;return false;}else{if(fieldObject.name == 'Email'){if(!fieldObject.value.match(\/^([\\w_][\\w\\-_.+\\'&#038;]*)@(?=.{4,256}$)(([\\w]+)([\\-_]*[\\w])*[\\.])+[a-zA-Z]{2,22}$\/)){isError = 1;alert('Enter a valid email-Id');fieldObject.focus();return false;}}}if(fieldObject.nodeName == 'SELECT'){if(fieldObject.options[fieldObject.selectedIndex].value == '-None-'){alert(zsFieldsDisplayLabelArray[index] +' cannot be none');fieldObject.focus();isError = 1;return false;}}if(fieldObject.type == 'checkbox'){if (fieldObject.checked == false){alert('Please accept '+zsFieldsDisplayLabelArray[index]);fieldObject.focus();isError = 1;return false;}}}}if(isError == 0){reformatAllDateFields();document.getElementById('zsSubmitButton_883900000016622005').setAttribute('disabled', 'disabled');}}document.addEventListener('readystatechange',function(){if(document.readyState === 'complete' &#038;&#038; window.zsRegenerateCaptcha ){zsRegenerateCaptcha();}setAllDependancyFieldsMapping();document.getElementById('zsSubmitButton_883900000016622005').removeAttribute('disabled');});function zsResetWebForm(webFormId){document.forms['zsWebToCase_'+webFormId].reset();document.getElementById('zsSubmitButton_883900000016622005').removeAttribute('disabled');setAllDependancyFieldsMapping();} <\/script><\/head><div id='zohoSupportWebToCase' align='center'> <form name='zsWebToCase_883900000016622005' id='zsWebToCase_883900000016622005' action='https:\/\/desk.zoho.com\/support\/WebToCase' method='POST' onSubmit='return zsValidateMandatoryFields()' enctype='multipart\/form-data'>  <input type='hidden' name='xnQsjsdp' value='edbsnbb0824ae9032234b21035b038b9976a5'\/>  <input type='hidden' name='xmIwtLD' value='edbsn8d5709c195394d1885cc15dd98dc74ac958c01cc52f83e6ca4ddf57f3a165205'\/>  <input type='hidden' name='xJdfEaS' value=''\/>  <input type='hidden' name='actionType' value='Q2FzZXM='\/>   <input type=\"hidden\" id=\"property(module)\" value=\"Cases\"\/>  <input type=\"hidden\" id=\"dependent_field_values_Cases\" value=\"{&#34;JSON_VALUES&#34;:{},&#34;JSON_SELECT_VALUES&#34;:{},&#34;JSON_MAP_DEP_LABELS&#34;:[]}\"\/> <input type='hidden' name='returnURL' value='https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/contactez-nous\/'\/><table border='0' cellspacing='0' class='zsFormClass'><tr><td colspan='2' class='zsFontClass'><strong>Contactez-nous<\/strong><\/td><\/tr><br><tr ><td nowrap class='zsFontClass ' width='25%' align='left'>Pr\u00e9nom&nbsp;&nbsp;<\/td><td align='left' width='75%'><input type='text' maxlength='120' name='First Name' value='' class='manfieldbdr'\/><\/td><\/tr><tr ><td nowrap class='zsFontClass ' width='25%' align='left'>Nom&nbsp;&nbsp;<\/td><td align='left' width='75%'><input type='text' maxlength='120' name='Contact Name' class='manfieldbdr'\/><\/td><\/tr><tr ><td nowrap class='zsFontClass ' width='25%' align='left'>Addresse courriel&nbsp;&nbsp;<\/td><td align='left' width='75%'><input type='text' maxlength='120' name='Email' value='' class='manfieldbdr'\/><\/td><\/tr> <tr ><td nowrap class='zsFontClass ' width='25%' align='left'>Sujet de la demande &nbsp;&nbsp;<\/td><td align='left' width='75%'><select name='Sujet de la demande' value='' class='manfieldbdr' onchange=\"setDependent(this, false)\" id='CASECF7'> <option value='Demande g\u00e9n\u00e9rale' >Demande g\u00e9n\u00e9rale<\/option> <option value='M\u00e9dias' >M\u00e9dias<\/option> <option value='R\u00e9seau des fondations communautaires' >R\u00e9seau des fondations communautaires<\/option> <option value='Partenariats' >Partenariats<\/option> <option value='Programmes' >Programmes<\/option> <\/select><\/td><\/tr><tr ><td nowrap class='zsFontClass ' width='25%' align='left'>Objet&nbsp;&nbsp;<\/td><td align='left' width='75%'><input type='text' maxlength='255' name='Subject' value='' class='manfieldbdr'\/><\/td><\/tr> <tr ><td nowrap class='zsFontClass ' width='25%' align='left'>Message &nbsp;&nbsp;<\/td><td align='left' width='75%'> <textarea name='Description' maxlength='3000' width='250' height='250' class='manfieldbdr'><\/textarea><\/td><\/tr><tr><td style='padding: 11px 5px 0px 5px;' colspan='2' align='center' width='25%'> <input type='submit' id=\"zsSubmitButton_883900000016622005\" class='zsFontClass' value='Submit'> &nbsp; &nbsp; <input type='button' class='zsFontClass' value='Reset' onclick=\"zsResetWebForm('883900000016622005')\"> <\/td><\/tr><tr><td width='25%' align='left'><\/td><td style='padding: 0px 5px;' align='left' width='75%'> <div class='wb_FtCon wb_common'><span>powered by  <\/span><a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https:\/\/zoho.com\/desk' class='wb_logoCon'><img class='wb_logo' src='https:\/\/static.zohocdn.com\/zohodeskstatic\/app\/images\/portalLogo.de847024ebc0131731a3.png' \/><\/a><\/div><\/td><\/tr><\/table><\/form><\/div><\/html>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emplacement du bureau<\/h2>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2800.430615096833!2d-75.69931782276002!3d45.42082023633072!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05b2717be7cb%3A0xe092f5299819dfe4!2sCommunity%20Foundations%20of%20Canada!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1780355215098!5m2!1sen!2sca\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous accueillons vos questions, suggestions et commentaires! Pour des demandes d\u2019information, des possibilit\u00e9s de partenariat, le d\u00e9veloppement de fondations ou toute autre question, veuillez nous envoyer un mot et nous vous r\u00e9pondrons rapidement. Si vous d\u00e9sirez nous rejoindre par t\u00e9l\u00e9phone, vous pouvez nous appeler au 613-236-2664. Si vous avez des questions sur la protection et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-462","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47174,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/462\/revisions\/47174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}