{"id":25980,"date":"2020-06-16T12:48:23","date_gmt":"2020-06-16T16:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/communityfoundations.ca\/?p=25980"},"modified":"2020-06-17T14:27:25","modified_gmt":"2020-06-17T18:27:25","slug":"se-regarder-dans-le-miroir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/se-regarder-dans-le-miroir\/","title":{"rendered":"Se regarder dans le miroir?"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Une lettre ouverte aux fondations communautaires&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presque trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis la mort de George Floyd aux \u00c9tats-Unis. Trois semaines continuellement parsem\u00e9es de manifestations et de protestations \u00e0 travers le monde pour demander la fin du racisme syst\u00e9mique et une r\u00e9forme fondamentale des syst\u00e8mes et institutions dans lequel il est ancr\u00e9.&nbsp; Au Canada, les d\u00e9c\u00e8s par balle de Chantal Moore et de Rodney Levi sont un rappel cinglant que, malgr\u00e9 ce qu\u2019on entend si souvent, le racisme syst\u00e9mique et institutionnel est loin d\u2019\u00eatre une r\u00e9alit\u00e9 uniquement am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que des appels sont lanc\u00e9s aux quatre coins du pays, ma coll\u00e8gue Andrea Dicks et moi-m\u00eame, nous entretenons presque quotidiennement avec les leaders des fondations communautaires et beaucoup s\u2019adressent \u00e0 nous pour demander: \u00ab&nbsp;qu\u2019est-ce qu\u2019on fait?&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;comment r\u00e9agir?&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Au cours des trois derni\u00e8res semaines, nous nous sommes pos\u00e9s ces questions en tant que r\u00e9seau. Malheureusement, il est \u00e9vident que ces questions ne sont pas nouvelles, pas plus que la reconnaissance des probl\u00e8mes qu\u2019elle soul\u00e8vent.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2017, \u00e0 l\u2019occasion du cent cinquanti\u00e8me du Canada, nous avons tenu le congr\u00e8s des fondation communautaire \u00e0 Ottawa, auquel un grand nombre d\u2019entre vous ont particip\u00e9. C\u2019\u00e9tait mon cinqui\u00e8me congr\u00e8s des fondations communautaires et mon premier en tant que chef de la direction de Fondations communautaires du Canada. Dans le cadre de cet \u00e9v\u00e9nement, j\u2019ai anim\u00e9 un panel intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/125626634116355\/videos\/1544781782200826\">\u00c9changes vitaux sur l\u2019appartenance<\/a> avec Desmond Cole, la s\u00e9natrice Ratna Omidvar et Natan Obed.&nbsp; Ce panel a \u00e9t\u00e9 largement consid\u00e9r\u00e9 comme le plus provocateur et le plus d\u00e9rangeant du congr\u00e8s, et peut-\u00eatre aussi des quatre pr\u00e9c\u00e9dents auxquels j\u2019ai assist\u00e9. Permettez-moi de r\u00e9sumer ici quelques points cl\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9s par le panel.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Desmond Cole a racont\u00e9 les histoires de mauvais traitements inflig\u00e9s au Canada \u00e0 des travailleurs migrants ayant la peau noire ou brune et a critiqu\u00e9 le maire d\u2019Ottawa, Jim Watson, pour sa r\u00e9ponse lorsque Abdirahman Abdi a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par le Service de police d\u2019Ottawa pr\u00e8s d\u2019un an auparavant.<\/li><li>La s\u00e9natrice Omidvar a expliqu\u00e9 comment des organismes de bienfaisance utilisent des personnes de couleur pour conf\u00e9rer \u00e0 leur CA un semblant de diversit\u00e9. De plus,que les CA s\u2019entourent de personnes qui leur \u00ab&nbsp;ressemblent&nbsp;\u00bb et que cette \u00ab&nbsp;ressemblance&nbsp;\u00bb est un obstacle \u00e0 l\u2019inclusion.<\/li><li>Natan Obed a expliqu\u00e9 comment le pouvoir et les privil\u00e8ges ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour marginaliser encore davantage les Autochtones au Canada.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les semaines et mois qui ont suivi la tenue de ce panel, des leaders et des membres du CA des fondations communautaires nous ont \u00e0 maintes reprises fait part d\u2019un sentiment d\u2019inconfort. L\u2019intervention de Desmond Cole, en particulier, a laiss\u00e9 de nombreuses personnes mal \u00e0 l\u2019aise et quelques-unes ont \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 remettre en question la place que nous lui avions laiss\u00e9e pour exprimer ses points de vue sur le racisme institutionnel et syst\u00e9mique au Canada, surtout durant le 150<sup>e<\/sup>&nbsp;anniversaire de notre pays, une ann\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration! Ce commentaire \u00e9tait uniquement formul\u00e9 par un groupe d\u00e9mographique (des Blancs)&#8230; \u00e0 un congr\u00e8s sur le th\u00e8me de \u00ab&nbsp;l\u2019appartenance&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour bien des gens de notre r\u00e9seau, le congr\u00e8s de 2017<em> <\/em>a aid\u00e9 \u00e0 cadrer une conversation critique entourant l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice, la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, qui est port\u00e9e par une bonne partie des personnes BIPOC (noirs, autochtones, gens de couleur),membres du personnel et du CA, leaders et alli\u00e9s de notre r\u00e9seau. Sur bien des plans, les \u00e9changes en cours remettent en question des hypoth\u00e8ses de base au sujet de la philanthropie et ont jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans le recentrage des voix diversifi\u00e9es et dans le transfert du pouvoir et des ressources en r\u00e9ponse aux in\u00e9galit\u00e9s qui persistent dans nos communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le congr\u00e8s de 2017 a aussi lanc\u00e9 une s\u00e9rie de conversations diff\u00e9rentes et plus calmes avec de nombreuses personnes de notre r\u00e9seau qui me pressaient, en tant que nouveau chef de la direction, de m\u2019abstenir de faire de l\u2019\u00ab&nbsp;activisme&nbsp;\u00bb et d\u2019aborder des enjeux de justice sociale, des droits de la personne et des in\u00e9galit\u00e9s. Ce genre d\u2019enjeux, me disait-on, pourrait contrarier les donateurs ou nous emp\u00eacher d\u2019attirer de nouvelles dotations. Beaucoup ont <em>poliment<\/em> d\u00e9clar\u00e9 que FCC semblait s\u2019engager dans ces nouveaux espaces alors que l\u2019organisme avait pour chef de la direction une personne de couleur. On m\u2019a m\u00eame parfois demand\u00e9 ce qu\u2019en pensait le co dirigeant de l\u2019\u00e9poque (un homme blanc), ajoutant qu\u2019il aurait s\u00fbrement une vision diff\u00e9rente des choses, pas vraiment!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>En tant que nouveau dirigeant, il me semblait opportun \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019\u00eatre prudent, d\u2019\u00e9couter et de rejoindre les gens l\u00e0 o\u00f9 ils \u00e9taient. Aujourd\u2019hui, je r\u00e9alise que je n\u2019ai pas eu le courage d\u2019affronter un<em> establishment<\/em>&nbsp; dont je fais partie, et pour qui la <em>communaut\u00e9 <\/em>est consid\u00e9r\u00e9e sous le prisme d\u2019une id\u00e9ologie h\u00e9g\u00e9monique, selon laquelle la philanthropie est bas\u00e9e sur les dotations et incite \u00e0 accumuler le capital. Un \u00ab&nbsp;establishment&nbsp;\u00bb qui accorde plus d\u2019importance aux donateurs qu\u2019aux exp\u00e9riences v\u00e9cues par les membres de la communaut\u00e9. Une philanthropie qui laisse des gens de c\u00f4t\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la conclusion du congr\u00e8s&nbsp;2017, la majorit\u00e9 des membres de notre mouvement n\u2019avait pas de r\u00e9ponse \u00e0 pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019action de Desmond Cole, sauf pour le minimiser, le d\u00e9former ou le critiquer. Nous l\u2019avons trait\u00e9 comme un activiste trop z\u00e9l\u00e9 qui avait un agenda. Nous avons adopt\u00e9 une position morale en affirmant que \u00ab&nbsp;nous sommes le mouvement des fondations communautaires, nous sommes neutres, nous connaissons nos communaut\u00e9s mieux que quiconque et nous encourageons l\u2019inclusivit\u00e9 et l\u2019appartenance. Nous sommes bien&nbsp;\u00bb. Clairement, nous ne connaissions pas assez bien nos communaut\u00e9s. Si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 le cas, nous aurions d\u00e9clar\u00e9 que ce que Desmond Cole disait \u00e9tait vrai, nous aurions peut-\u00eatre fait davantage ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es et nous aurions peut-\u00eatre eu plus de choses \u00e0 dire ces trois derni\u00e8res semaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, je peux r\u00e9pondre avec certitude \u00e0 ces critiques qu\u2019il y a beaucoup de travail \u00e0 faire. Le racisme syst\u00e9mique et institutionnel est bien r\u00e9el dans la philanthropie canadienne. Comme personne de couleur, j\u2019en ai fait l\u2019exp\u00e9rience dans ce secteur et je continue \u00e0 le constater et \u00e0 le vivre quotidiennement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de mes nombreux d\u00e9placements au Canada, je m\u2019entretiens souvent avec des pr\u00e9sidents de CA et des PDG du mouvement des fondations communautaires. Je suis souvent la seule personne BIPOC a pr\u00e9sente \u00e0 la table. Ceci est formul\u00e9 dans le cadre d\u2019un mouvement qui se targue de repr\u00e9senter l\u2019ensemble les communaut\u00e9s les plus diversifi\u00e9es de la plan\u00e8te. Cela me ram\u00e8ne \u00e0 la r\u00e9flexion de la s\u00e9natrice Ratna Omidvar&nbsp;: la \u00ab&nbsp;ressemblance&nbsp;\u00bb est un obstacle \u00e0 l\u2019inclusion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des derniers \u00e9changes tenus avec des leaders des fondations communautaires, beaucoup ont soulign\u00e9 l\u2019importance des mesures comme l\u2019augmentation des subventions \u00e0 des organismes dirig\u00e9s par des Noirs, le renforcement des relations avec des communaut\u00e9s BIPOC, et l\u2019utilisation de notre voix pour nous montrer solidaires des Canadiens racialis\u00e9s qui sont confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes uniques. Ce sont toutes des r\u00e9ponses importantes et nous devrions toutes les mettre en \u0153uvre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il y a aussi des actions qui exposent seulement ce que nous choisissons de faire maintenant dans nos communaut\u00e9s et non qui nous sommes et d\u2019o\u00f9 nous venons en tant que r\u00e9seau. Le d\u00e9fi du racisme syst\u00e9mique ne se r\u00e8gle pas \u00e0 coups de subventions. C\u2019est un d\u00e9fi qui nous oblige \u00e0 nous regarder dans le miroir (au sens propre comme au figur\u00e9, nous pourrions r\u00e9aliser quelque chose), \u00e0 nous livrer \u00e0 une introspection et \u00e0 nous poser des questions difficiles&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pourquoi craignons-nous d\u2019encourager la justice sociale dans notre travail?&nbsp;<\/li><li>Pourquoi gardons-nous le silence lorsqu\u2019on nous interroge au sujet de notre pouvoir et de nos privil\u00e8ges?<\/li><li>Pourquoi ne reconnaissons-nous pas que nos propres mod\u00e8les de gestion perp\u00e9tuent les in\u00e9galit\u00e9s?<\/li><li>Pourquoi avons-nous ignor\u00e9 Desmond Cole?&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos derni\u00e8res conf\u00e9rences, gr\u00e2ce aux efforts et au leadership d&rsquo;individus et d&rsquo;alli\u00e9s du BIPOC dans l&rsquo;ensemble de notre r\u00e9seau \u00e9tendu, ont eu pour objectif de fournir un espace aux jeunes, aux Autochtones et aux diverses voix de partout au Canada pour explorer ces questions avec nous. Pour beaucoup d\u2019entre vous, l\u2019inconfort et les voix provocatrices ont constitu\u00e9 des tournants pour le changement personnel et institutionnel. D\u2019autres m\u2019ont demand\u00e9 de faire revenir \u00ab\u00a0les hommes blancs au complet bleu\u00a0\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Comme excuse au statu quo, nous ne pouvons plus suivre les normes \u00e9tablies consistant \u00e0 accorder la primaut\u00e9 aux donateurs, \u00e0 mettre l\u2019emphase sur la croissance des dotations ou \u00e0 rassurer notre CA. Nous devons comprendre qui nous sommes et comment nous perp\u00e9tuons le racisme au Canada par nos propres actions et comportements.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de faire publiquement des d\u00e9clarations au sujet de la tol\u00e9rance raciale ou du respect de la diversit\u00e9, nous devons d\u2019abord nous regarder dans le miroir et nous poser ces questions sur nous-m\u00eames, les membres de notre CA, nos donateurs et nos leaders. \u00c0 FCC, nous prenons au s\u00e9rieux ce travail et nous voulons le poursuivre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s au cours des jours, des semaines et des mois \u00e0 venir. L\u2019appartenance \u00e9tant au c\u0153ur de notre raison d\u2019\u00eatre, il est imp\u00e9ratif pour nous, maintenant, d\u2019\u00e9couter, d\u2019agir et d\u2019\u00e9voluer. Sinon, nous sommes complices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour, 17 juin 2020<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une lettre ouverte aux fondations communautaires&nbsp; Presque trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis la mort de George Floyd aux \u00c9tats-Unis. Trois semaines continuellement parsem\u00e9es de manifestations et de protestations \u00e0 travers le monde pour demander la fin du racisme syst\u00e9mique et une r\u00e9forme fondamentale des syst\u00e8mes et institutions dans lequel il est ancr\u00e9.&nbsp; Au Canada, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":25977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","journal_type-journal-fr-2","topic-appartenance","topic-equite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26021,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25980\/revisions\/26021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}