\u00ab Sans cette initiative, ce serait impossible, explique Mme Edwards. Elle nous a permis de tirer parti des relations communautaires et de b\u00e2tir une relation avec le Comit\u00e9 d\u2019intendance du ruisseau Junction, ce qui a vraiment \u00e9t\u00e9 merveilleux. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Sur une note plus personnelle, Mme Edwards ajoute que, souvent, les artistes ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour leur travail. \u00ab Le financement de l\u2019initiative me permet de faire ce travail, dit-elle. Sinon, je jongle avec plusieurs emplois, ou je fais une chose et l\u2019autre. Le financement nous a permis de m\u2019int\u00e9grer dans le projet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Gr\u00e2ce au financement en place, Tiny Traces a eu un impact positif sur les enfants, les familles et les adultes locaux qui se sont peut-\u00eatre sentis isol\u00e9s pendant la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Par exemple, Mme Edwards explique que lors d\u2019une animation en hiver, un enfant a fait un trou dans la neige et a dit : \u00ab Je suis un poisson dans le ruisseau \u00bb, tandis que les enfants disposaient des branches pour ressembler \u00e0 un feu. \u00ab Cela nous a amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir : comment transposer \u00e0 un ruisseau ce sentiment de joie et de c\u00e9l\u00e9bration que nous \u00e9prouvons autour d\u2019un feu de camp? \u00bb, demande-t-elle.<\/p>\n\n\n\n
Dans un autre exemple, Mme Edwards explique qu\u2019un membre de la communaut\u00e9 autochtone a fait deux dessins : le premier repr\u00e9sente un castor, et l\u2019autre un bouleau; il explique que le mot ojibw\u00e9 pour \u00ab castor \u00bb est \u00ab amik \u00bb et que celui pour \u00ab bouleau \u00bb est \u00ab wiigwaas \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Une relation avec la terre<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\nJunction Creek est un couloir faunique qui permet aux plantes et aux animaux de s\u2019\u00e9panouir. Une ou deux fois par saison, Tiny Traces pr\u00e9pare un nouveau guide qui est partag\u00e9 au moyen de ses bo\u00eetes \u00e0 cr\u00e9ation, du publipostage et en ligne. Les guides expliquent ce qui se passe dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me local et encouragent les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 s\u2019inspirer de leur environnement pour cr\u00e9er de l\u2019art, dont le r\u00e9sultat est souvent partag\u00e9 en ligne.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab C\u2019est interg\u00e9n\u00e9rationnel, explique Mme Edwards. Nous recevons des dessins d\u2019adultes et d\u2019enfants. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Depuis son lancement, Tiny Traces n\u2019a cess\u00e9 de d\u00e9velopper un r\u00e9seau d\u2019\u00e9ducateurs et de participants partout \u00e0 Sudbury qui travaille avec plusieurs \u00e9coles, dont une classe de maternelle de l\u2019\u00e9cole publique Princess Anne. L\u00e0, Kim Wilson, une enseignante locale, a utilis\u00e9 les bo\u00eetes \u00e0 cr\u00e9ation pour encourager ses \u00e9l\u00e8ves \u00e0 dessiner le son d\u2019une chute d\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n
Une \u00e9tudiante, Orla, a cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres d\u2019art avec beaucoup de lignes droites. Elle a expliqu\u00e9 \u00e0 Tiny Traces : \u00ab Quand je suis mont\u00e9e un peu plus haut, \u00e0 un endroit particulier [de la chute d\u2019eau], \u00e7a sonnait bien et calme. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s bien. \u00c7a sonnait bien et calme parce que [l\u2019eau] \u00e9tait belle et lente. \u00bb<\/p>\n\n\n\n\u00ab L\u2019\u00e9ducatrice a ador\u00e9 ce lien \u00e9motionnel cr\u00e9\u00e9 entre l\u2019enfant et l\u2019eau, explique Speir. Nous aimons vraiment mettre en \u00e9vidence la pens\u00e9e des enfants, car ils nous disent directement ce qu\u2019ils ressentent et nous livrent leur mani\u00e8re de penser \u2014 et ils ont une affinit\u00e9 pour l\u2019environnement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Lentement et permanent <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n\u00c0 l\u2019avenir, Mme Edwards explique que Tiny Traces est \u00ab un travail tr\u00e8s lent et doux. Ce n\u2019est pas le genre de travail o\u00f9 l\u2019on peut dire, par exemple \u201cla sant\u00e9 mentale de milliers de personnes s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e de 45 %\u201d. C\u2019est une invitation \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au changement \u00e0 plus long terme en termes de d\u00e9fense de l\u2019environnement et de partage les uns avec les autres. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Cependant, des fonds suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour que Tiny Traces puisse poursuivre son travail dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Pour Mme Edwards, le plus important est la relation qu\u2019elle a b\u00e2tie avec ECCCo et le Comit\u00e9 d\u2019intendance du ruisseau Junction.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je suis moins int\u00e9ress\u00e9e par ces projets ponctuels o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9sente rapidement un atelier, avant de repartir, dit-elle. Je pense que nous devons vraiment penser \u00e0 des relations \u00e0 long terme les uns avec les autres et avec les \u00e9cosyst\u00e8mes. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Mme Speir est d\u2019accord : \u00ab Je pense qu\u2019il est difficile d\u2019articuler ou de quantifier les relations, mais en travaillant avec le Comit\u00e9 d\u2019intendance du ruisseau Junction, la philosophie et les objectifs \u00e0 plus long terme sont tr\u00e8s parall\u00e8les. Quoi qu\u2019il arrive \u00e0 l\u2019avenir, nous pouvons nous appuyer sur cette relation. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cette histoire s\u2019inscrit dans le cadre de notre s\u00e9rie Initiative pour des collectivit\u00e9s en sant\u00e9 (ICS) qui pr\u00e9sente comment l\u2019investissement de 31 millions de dollars du gouvernement du Canada appuie les collectivit\u00e9s alors qu\u2019elles cr\u00e9ent et adaptent des espaces publics pour r\u00e9pondre aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s de la COVID-19. Si vous vous promenez le long du ruisseau […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":35450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","journal_type-journal-fr-2","resource_initiative-initiative-canadienne-pour-des-collectivites-en-sante","topic-jeunesse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35547,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35441\/revisions\/35547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Creativity-Box-1-2-1024x953.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Earth-Day-Message-1-Found-hanging-on-Creativity-Box-2-1024x756.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Creativity-Box-2-2-1024x762.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n