{"id":45688,"date":"2025-09-29T14:16:01","date_gmt":"2025-09-29T18:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/communityfoundations.ca\/?p=45688"},"modified":"2025-09-29T15:34:02","modified_gmt":"2025-09-29T19:34:02","slug":"renaissance-et-reconciliation-a-wasanay-mnising-ile-de-wasan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/renaissance-et-reconciliation-a-wasanay-mnising-ile-de-wasan\/","title":{"rendered":"Renaissance et r\u00e9conciliation \u00e0 Wasanay Mnising (\u00eele de Wasan)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par <\/em><a href=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/quelques-mots-de-notre-laureate-de-la-bourse-en-narration-transformationnelle-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Kat&nbsp;Cadungog<\/em><\/a><em>, laur\u00e9ate FCC&nbsp;2025 de la bourse en narration transformationnelle, en collaboration avec <a href=\"https:\/\/4rsyouth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le Mouvement jeunesse des 4R<\/a> et <a href=\"https:\/\/sicanada.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Social&nbsp;Innovation&nbsp;Canada<\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dix ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation de la <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/a-propos\/histoire-de-la-cvr\/commission-de-verite-et-reconciliation-du-canada\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation<\/a> et de la <a href=\"https:\/\/the-circle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_declaration__french_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration d\u2019action de la communaut\u00e9 philanthropique<\/a>, il est maintenant temps que le secteur philanthropique montre comment il a r\u00e9pondu (ou pas) \u00e0 l\u2019appel pour soutenir les Autochtones et les organismes \u00e0 leur service. La signature de la d\u00e9claration \u00e9tait-elle seulement un geste, ou un v\u00e9ritable tournant d\u00e9cisif vers le changement? Cette question soul\u00e8ve une confrontation douloureuse \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du secteur&nbsp;: il faut en faire davantage pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation; ce ne doit pas seulement \u00eatre le travail des Autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce parcours de d\u00e9colonisation, il est crucial de reconna\u00eetre que le secteur philanthropique a historiquement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 (et continue de b\u00e9n\u00e9ficier) des terres non c\u00e9d\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de restituer ces terres, puisque cela permet de transformer les syst\u00e8mes qui fa\u00e7onnent les interactions des communaut\u00e9s autochtones et non autochtones avec ces terres. La restitution a une incidence directe puisque la plupart de la richesse du secteur provient des terres et du capital qui ont \u00e9t\u00e9 pris aux peuples autochtones.&nbsp;<br>L\u2019initiative de l\u2019\u00eele de Wasan, initi\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/4rsyouth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mouvement jeunesse des 4R<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.winnipegboldness.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Winnipeg&nbsp;Boldness<\/a> et<a href=\"https:\/\/sicanada.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Social Innovation (SI) Canada<\/a>, est l\u2019occasion parfaite de confronter le secteur philanthropique au mouvement de restitution des terres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>D\u00e9couvrir Wasanay&nbsp;Mnising<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wasanay&nbsp;Mnising (colonis\u00e9e sous le nom de l\u2019\u00eele de Wasan) sert depuis plusieurs ann\u00e9es de lieu de rassemblement pour les leaders sociaux, qui viennent en retraite pour traiter des enjeux pressants. Mais son histoire va encore plus loin. Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, la r\u00e9gion entourant Wasanay&nbsp;Mnising servait de corridor \u00e9conomique, de lieu c\u00e9r\u00e9moniel et de lien entre les communaut\u00e9s autochtones. Nikeeta&nbsp;Tabobondung, membre de la Premi\u00e8re&nbsp;Nation&nbsp;Wasauksing, et agente de liaison pour l\u2019initiative de restitution de l\u2019\u00eele de Wasan, d\u00e9crit l\u2019\u00eele comme un lieu de lumi\u00e8re, de je\u00fbne et de renaissance. Elle indique que Wasanay&nbsp;Mnising se traduit grossi\u00e8rement en \u00ab&nbsp;\u00cele de p\u00eache et de torche&nbsp;\u00bb, mettant en valeur ses r\u00e9cifs uniques peu profonds destin\u00e9s \u00e0 la p\u00eache au harpon et sa luminosit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Avec sa luminosit\u00e9 particuli\u00e8re, l\u2019\u00eele de Wasan est un endroit qui interpelle. C\u2019est un lieu de c\u00e9r\u00e9monie, mais aussi un lieu o\u00f9 les gens se rendaient pour passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante de leur vie, un lieu de je\u00fbne, o\u00f9 l\u2019on peut se d\u00e9faire de vieilles conceptions et perceptions, rena\u00eetre et se red\u00e9couvrir, pour \u00e9merger avec de nouvelles perspectives et visions, et un sentiment de soi renouvel\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3229-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45660\" srcset=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3229-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3229-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3229-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3229-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><em>Description de la photo&nbsp;: Une personne debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un cano\u00eb, avec le lac&nbsp;Muskoka en arri\u00e8re-plan (source&nbsp;: Nikeeta&nbsp;Tabobondung)<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, de nombreuses Premi\u00e8res Nations (notamment, Wasauksing, Moose Deer, Rama, Beausoleil et Wahta Mohawks), qui ont parcouru ces eaux pendant des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 bord de cano\u00ebs en \u00e9corce de bouleau, et qui s\u2019arr\u00eataient \u00e0 Wasanay&nbsp;Mnising lorsqu\u2019elles traversaient le lac&nbsp;Muskoka, sont maintenant rarement aper\u00e7ues.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, la r\u00e9gion de Muskoka est connue comme \u00ab&nbsp;la r\u00e9gion des chalets&nbsp;\u00bb, avec ses kilom\u00e8tres de rivage surnomm\u00e9s \u00ab&nbsp;la c\u00f4te des milliardaires&nbsp;\u00bb. Les peuples m\u00eames qui organisaient autrefois des c\u00e9r\u00e9monies sur ces terres font aujourd\u2019hui partie des plus exclus des lieux de retraite et de refuge tels que Wasanay&nbsp;Mnising. Cette exclusion n\u2019est ni accidentelle ni naturelle, mais r\u00e9sulte d\u2019un projet colonial d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 visant \u00e0 chasser violemment les peuples autochtones de leurs terres natales, tant sur le plan physique que culturel. L\u2019absence de ces peuples fut toujours intentionnelle. La difficult\u00e9 persistante pour les peuples autochtones \u00e0 retourner sur leurs terres prouve que cette r\u00e9pression n\u2019est pas seulement de l\u2019histoire ancienne.Le travail d\u2019apprentissage linguistique, de gu\u00e9rison et de reconnexion \u00e0 des terres dont on a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 peut sembler insurmontable. Karen&nbsp;Joyner-Blom, directrice des communications et de la mobilisation communautaire de la <a href=\"https:\/\/www.creefoundation.ca\/fondation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation communautaire&nbsp;Eenou-Eeyou<\/a>, fait le lien entre cette situation et le retrait des jeunes. Les jeunes autochtones b\u00e9n\u00e9ficieraient d\u2019endroits o\u00f9 ils <em>savent<\/em> qu\u2019ils ont un sentiment d\u2019appartenance, et o\u00f9 ils peuvent approfondir leurs connaissances des terres, retrouver leur identit\u00e9 et se sentir port\u00e9s par ces terres. Cependant, ces lieux sont toujours largement inaccessibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrea&nbsp;Nemtin, une alli\u00e9e travaillant pour <a href=\"https:\/\/sicanada.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Social&nbsp;Innovation&nbsp;Canada<\/a>, ressent un malaise depuis quelques ann\u00e9es en tant que visiteuse sur l\u2019\u00eele. Ce sentiment \u00e9tait partag\u00e9 parmi ses pairs (souvent non autochtones) ayant un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 Wasanay Mnising. \u00ab&nbsp;Nous commencions \u00e0 nous sentir mal \u00e0 l\u2019aise&nbsp;\u2013&nbsp;l\u2019acc\u00e8s devenait un enjeu. Nous savions tous que Wasan \u00e9tait une infrastructure importante dans notre secteur, mais un malaise grandissant r\u00e9gnait autour de l\u2019acc\u00e8s et de l\u2019inclusion.&nbsp;\u00bb&nbsp;Retourner sur ces terres co\u00fbte extr\u00eamement cher, et les communaut\u00e9s autochtones sont contraintes de rivaliser avec les prix \u00e9lev\u00e9s pratiqu\u00e9s dans les centres de vill\u00e9giature, les chalets et les camps des r\u00e9gions de Muskoka et des Blue Mountains.<strong> En cons\u00e9quence, le bien-\u00eatre, le repos et la reconnexion sont consid\u00e9r\u00e9s comme des luxes alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, ils sont vitaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Espoir et vision pour Wasanay&nbsp;Mnising<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque Wasanay&nbsp;Mnising a \u00e9t\u00e9 mise en vente en 2025, des leaders autochtones, dont Diane&nbsp;Roussin, Jess&nbsp;Bolduc et Nikeeta&nbsp;Tabobondung, se sont r\u00e9unis pour imaginer son avenir, avec le soutien d\u2019Andrea&nbsp;Nemtin et d\u2019un cercle d\u2019alli\u00e9s philanthropes. Cet effort collectif a ouvert la voie \u00e0 la restauration des liens des Autochtones avec leurs terres et leur culture et \u00e0 de nouveaux partenariats avec les communaut\u00e9s non autochtones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F9ADFC9F-CCA2-4549-97BB-822DBE109577-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45662\" srcset=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F9ADFC9F-CCA2-4549-97BB-822DBE109577-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F9ADFC9F-CCA2-4549-97BB-822DBE109577-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F9ADFC9F-CCA2-4549-97BB-822DBE109577-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F9ADFC9F-CCA2-4549-97BB-822DBE109577-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F9ADFC9F-CCA2-4549-97BB-822DBE109577-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><em>Description de la photo&nbsp;: Des personnes autochtones et non autochtones r\u00e9unies en cercle autour de divers objets pos\u00e9s sur une nappe (source&nbsp;: Nikeeta&nbsp;Tabobondung)<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><em>\u00ab\u00a0Ce projet repose sur l\u2019espoir que cette restitution des terres ne se limite pas au retour d\u2019une seule communaut\u00e9, mais bien de chacune de ses nations. Nous visons leur reconnexion avec une petite partie de leurs terres ancestrales.\u00a0\u00bb<\/em><\/p><cite>Nikeeta Tabobondung<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des derniers mois, l\u2019\u00e9quipe a travaill\u00e9 avec Bruce&nbsp;Lawson (<a href=\"https:\/\/counselling.foundation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Counselling Foundation of Canada<\/a>) pour organiser une campagne de financement afin que Wasanay&nbsp;Mnising soit g\u00e9r\u00e9e et utilis\u00e9e par les Autochtones. Cette approche a mis l\u2019accent sur le leadership autochtone. Les partenaires ont insist\u00e9 sur le fait de ne pas vouloir agir en \u00ab&nbsp;h\u00e9ros&nbsp;\u00bb. Ils veulent privil\u00e9gier une approche r\u00e9fl\u00e9chie et collaborative \u00e0 chaque \u00e9tape, plut\u00f4t que des r\u00e9sultats rapides \u00e0 tout prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que Wasanay&nbsp;Mnising en soit le noyau, le projet sert \u00e9galement de mod\u00e8le&nbsp;: il s\u2019agit d\u2019un exemple concret de r\u00e9conciliation qui \u00e9largit la responsabilit\u00e9 des philanthropes aux mesures r\u00e9paratrices, et contribue au mouvement plus large de restitution des terres. Mais les d\u00e9fis sont consid\u00e9rables. Au-del\u00e0 de l\u2019achat des terres, il faut pr\u00e9voir les r\u00e9novations, les fonds courants et la capacit\u00e9 administrative.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>L\u2019histoire de Wasanay&nbsp;Mnising, d\u2019une perspective autochtone<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe un obstacle plus discret&nbsp;: la r\u00e9sistance de ceux qui craignent le retour des Autochtones \u00e0 Wasanay&nbsp;Mnising. Les propri\u00e9taires de la r\u00e9gion de Muskoka arborent un fort \u00e9litisme, et leur hostilit\u00e9 est parfois tr\u00e8s intense. En r\u00e9ponse, l\u2019\u00e9quipe choisit de dire la v\u00e9rit\u00e9 et de tisser des liens avec le voisinage, en rappelant aux gens que les peuples autochtones sont toujours l\u00e0 et qu\u2019ils ont aussi le droit de se rassembler sur les territoires de Mnidoo&nbsp;Gamii et Musko&rsquo;Ki (colonis\u00e9s sous les noms de baie Georgienne et Muskoka).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3220-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45664\" srcset=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3220-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3220-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3220-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/communityfoundations.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3220-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><em>Description de la photo&nbsp;: Des tantes et des a\u00een\u00e9s autochtones r\u00e9unis \u00e0 Wasanay&nbsp;Mnising avec des tambours (source&nbsp;: Jess&nbsp;Bolduc)<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de souligner l\u2019initiative prise par les peuples autochtones de raconter leur propre histoire, et celle de Wasanay&nbsp;Mnising, dans leurs propres mots. Apr\u00e8s des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 laisser les autres, qui ne comprennent pas l\u2019importance m\u00eame de ces terres, parler en leur nom, le tournage d\u2019un documentaire est pr\u00e9vu. Ce documentaire sera centr\u00e9 sur l\u2019histoire de l\u2019\u00eele telle que racont\u00e9e par les Anishinaabek et d\u2019autres nations ayant des liens ancestraux et postcoloniaux avec cette r\u00e9gion. Le documentaire sera film\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 par Rebeka&nbsp;Tabobondung, sous la direction du MUSKRAT&nbsp;Media&nbsp;Collective, et vise \u00e0 exposer les avantages de la restitution des terres aux communaut\u00e9s autochtones. Il sera aussi remis aux archives communautaires comme h\u00e9ritage historique et culturel, et il permettra de soutenir la mobilisation communautaire et la collecte de fonds.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Appel \u00e0 l\u2019action<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec Wasanay Mnising, nous avons l\u2019occasion de montrer que restituter des terres permet de faire entendre les voix autochtones et leur vision. <strong>Les partenaires philanthropiques sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre au mouvement en contribuant \u00e0 la campagne de financement, en s\u2019informant sur la restitution des terres et en aidant \u00e0 assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de cet h\u00e9ritage vivant. <\/strong>Une premi\u00e8re \u00e9tape claire dans votre parcours vers la d\u00e9colonisation consiste \u00e0 soutenir les appels \u00e0 l\u2019action \u00e9nonc\u00e9s dans la D\u00e9claration des Nations&nbsp;Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA). Jess&nbsp;Bolduc partage l\u2019id\u00e9e que fixer les objectifs selon la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones aide les organismes philanthropiques \u00e0 mieux comprendre les approches fond\u00e9es sur les droits comme cadre pratique pour faire avancer la r\u00e9conciliation. La prochaine \u00e9tape en tant qu\u2019alli\u00e9 philanthropique serait de signer et\/ou de renouveler votre engagement envers la D\u00e9claration d\u2019action de la communaut\u00e9 philanthropique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les leaders communautaires et les membres autochtones de la r\u00e9gion, \u00e9paul\u00e9s par un r\u00e9seau croissant de collaborateurs, ouvrent la voie et travaillent d\u2019arrache-pied pour que les Autochtones puissent reprendre possession de Wasanay&nbsp;Mnising.<strong> Chaque mouvement a un tournant d\u00e9cisif. Pour la r\u00e9conciliation, ce tournant pourrait \u00eatre la restitution de l\u2019\u00eele de Wasan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Impliquez-vous!<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour \u00eatre au courant des derniers d\u00e9veloppements et s\u2019inscrire au prochain webinaire, cliquez <a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/e06ee6a744a7\/land-back-action\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Renseignez-vous sur l\u2019initiative de restitution de l\u2019\u00eele de Wasan (Wasanay Mnising Land Back Initiative) : <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JBoMimFACop3n9PDb05_mZnlWHt8egFX\/view?usp=drive_web\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wasan Island Land Back Retreat &#8211; Summary Report<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Lisez le billet The Counselling Foundation of Canada&nbsp;: \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/sicanada.org\/2025\/09\/26\/advancing-land-back-and-reconciliation-the-wasanay-mnising-rematriation-initiative\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Advancing Land Back and Reconciliation: The Wasanay Mnising Rematriation Initiative<\/a>&nbsp;\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div id=\"text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48\" class=\"text-block background-enabled\">\n\t<h4 data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"600\" data-aos-delay=\"300\">Vous souhaitez en apprendre davantage? Consultez les ressources suivantes :<\/h4>\n    <ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mouvement jeunesse des 4R, \u00ab\u00a0Land Back, What do we Mean\u00a0\u00bb\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/4rsyouth.ca\/land-back-what-do-we-mean\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/4rsyouth.ca\/land-back-what-do-we-mean\/<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Podcast et document d\u2019orientation \u00ab\u00a04Rs Land(ing) Back\u00a0\u00bb (en collaboration avec Youth\u00a0Climate\u00a0Action)\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/4rsyouth.ca\/landing-back-audio-blog-series\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/4rsyouth.ca\/landing-back-audio-blog-series\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">The Circle, I4DM Definitional Matrix for Funders\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/the-circle.ca\/media-and-publications\/the-i4dm-definitional-matrix\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/the-circle.ca\/media-and-publications\/the-i4dm-definitional-matrix\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mno Aki Land Trust\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/mnoaki.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/mnoaki.org\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Songor\u2019ea Land Trust, \u00ab\u00a0What is Matriation\u00a0\u00bb\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/sogoreate-landtrust.org\/what-is-rematriation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/sogoreate-landtrust.org\/what-is-rematriation\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ulnooweg Education Centre, \u00ab\u00a0Windhorse Farm to Asitu\u2019l\u0268sk\u00a0\u00bb\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/ulnoowegeducation.ca\/windhorse-to-asitul%C9%A8sk\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ulnoowegeducation.ca\/windhorse-to-asitul%C9%A8sk\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cours en ligne \u00ab\u00a0Land Back\u00a0\u00bb de la Yellowhead\u00a0Institute\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/learnonline.yellowheadinstitute.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/learnonline.yellowheadinstitute.org\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et rapport sur la r\u00e9conciliation\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/yellowheadinstitute.org\/report\/trc\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/yellowheadinstitute.org\/report\/trc\/<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<style type=\"text\/css\">\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 {\n\t\tmargin: 45px 0;\n\t}\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48.background-enabled {\n\t\tbackground-color: #fbb425;\n\t\tpadding: 30px;\n\t}\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48,\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 a,\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 p,\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 h4 {\n\t\tcolor: #fff;\n\t}\n\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 li {\n\t\tmargin-bottom: 0;\n\t}\n\t@media (min-width: 768px) {\n\t\t#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48.background-enabled {\n\t\t\tpadding: 60px;\n\t\t}\n\t}\n<\/style>\n<script>\n\tjQuery('#text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 p, #text-block-block_55ebc6a9d5fbf262812bea5817ba7c48 li').attr(\"data-aos\", \"fade-up\");\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Kat&nbsp;Cadungog, laur\u00e9ate FCC&nbsp;2025 de la bourse en narration transformationnelle, en collaboration avec le Mouvement jeunesse des 4R et Social&nbsp;Innovation&nbsp;Canada. Dix ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation et de la D\u00e9claration d\u2019action de la communaut\u00e9 philanthropique, il est maintenant temps que le secteur philanthropique montre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":45675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","journal_type-nouvelles","resource_initiative-bourse-en-narration-transformationnelle","topic-reconciliation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45688"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45704,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45688\/revisions\/45704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communityfoundations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}